Thursday, April 16, 2009

சில ஆசிரியர்களின் ஆங்கில அறிவு

நமது சில ஆசிரியர்களின் ஆங்கில உரையாடல்களை கவனியுங்கள்.

ஆசிரியர் மாணவர்களைப் பார்த்து சொல்கிறார்.

pick up the paper and fall in the dustbin!!!"

*******************************************
i'm going out of the world to america ..".....
*******************************************

"..DON'T TRY TO TALK IN FRONT OF MY BACK.."
*******************************************
dont..laugh at the back benches...otherwise teeth and all will be fallen down.....
*******************************************

மதியம் அதிகமான வெயில். ஆசிரியர் வகுப்பறைக்கு வந்தவுடன் மின் விசிறியை இயக்க முற்படுகிறார். அப்போது சொல்கிறார்.

" why is fan not oning" (ing form of on)
*******************************************

write down ur name and father of ur name!!

*******************************************

shhh... quiet... the principal is revolving around college"
*******************************************

"half of u go to the right, half of u go to the left n the remaining come behind me".......

*******************************************
"I'll illustrate what i have in my mind" said the professor and erased the board
*******************************************
"will u hang that calender or else i'll HANG MYSELF"
*******************************************
“ IF U WILL TALK AGAIN , I WILL KNEEL DOWN OUTSIDE"
*******************************************
கெமிஸ்ட்ரீ HOD சொன்னது
"My aim is to study my son and marry my daughter"
*******************************************
tomorrow call ur parents especially mother and father
*******************************************
"why are you looking at the monkeys outside when i am in the class?!"
*******************************************
ஒரு மாணவன் தவறான கோடிங் செய்தபோது லாப் உதவியாளர் சொல்கிறார்
"i understand. u understand.computer how understand??

*******************************************

மேலாளர் சொன்னது
"Hi, I am Matt, Married with two kids"
*******************************************

Wednesday, April 8, 2009

நகைச்சுவை தொகுப்பு - 2

ஆசிரியர்: பசங்களா! நீங்க நல்லா படிச்சி நம் நாட்டிற்க்கு நல்ல பெயர் வாங்கித் தாருங்கள்!
மாணவன்: ஏன் சார், இந்தியா என்ற பெயர் நல்லா இல்லையா?

மின்னலப் பார்த்தா கண் போய்டும்!
பார்க்கலேன்னா?
வேறென்ன? மின்னல் போய்டும்....

அப்பா: டேய்! ஏண்டா இண்டர்வியுக்கு போகலையா?
மகன்: ச்சீ..சீ.. நாலு பேரு கேள்வி கேட்கற மாதிரி நடக்க கூடாதுன்னு நீங்கதானே சொன்னீங்க!

மாணவன்: சார், செய்யாத விசயத்துக்கு தண்டனை உண்டா?
ஆசிரியர்: இல்லை. ஏன் கேட்கிறாய்?
மாணவன்: நான் வீட்டுப் பாடம் செய்யலை! அதான் கேட்டேன்!

மனைவி: ஏங்க! நான் கார்ல போறப்ப நாலு அஞ்சு தடவை இந்த டிரைவர் ஆக்சிடென்ட் பண்ணப் பார்த்தான்! உடனே மாத்துங்க!
கணவன்: விடும்மா! இன்னும் ஒரே ஒரு சான்ஸ் கொடுத்துப் பார்ப்போம்!

அப்பா (தன் நான்கு வயது மகனிடம்) : உனக்கு தம்பி பாப்பா வேணுமா? இல்ல தங்கச்சிப் பாப்பா வேணுமா?
மகன்: எனக்கு உங்க தங்கச்சியோடப் பாப்பாதான் வேணும்!

அப்பா: உனக்கு எப்படிப் பட்ட பொண்ணு பார்க்கிறது?
மகன்: நிலா மாதிரி!
அப்பா: நிலா மாதிரின்னா?
மகன்: தினமும் ராத்திரி வரணும்! காலையில போயரனும்!!

ரெண்டு பேர் ஒற்றுமையா இருக்கிறது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை!
ச்சே! நீயெல்லாம் ஒரு மனுசானாயா? ஏன் உனக்குப் பிடிக்கல?
யோவ்! திருடனும், போலீசும் ஒற்றுமையா இருந்தா எப்படியாப் பிடிக்கும்?

டாக்டர்! நான்தான் பிழைத்து விட்டேனே? பின்ன எதுக்கு ஸ்கேன் எடுக்க சொல்றீங்க?
நீங்க பிழைச்சா போதுமா? ஸ்கேன் சென்டெர் வச்சுருகிற என் மச்சான் பிழைக்க வேண்டாமா?

கணவன்: ஏண்டி! பிச்சகாரன நடு வீட்ல வச்சி சோறு போட்டுட்டு டி.வீ பார்க்க விட்ருக்க...?
மனைவி: விடுங்க... பார்த்துட்டு போகட்டும்.. அந்த காலத்தில அவர் எடுத்த படம்தானாம் அது....

என்ன ஆபரேஷன் தியேடேர் வாசலில் மாலை தொங்குது?ஆபரேஷன் ஸக்ஸெஸ்நா டாக்டருக்கு, இல்லேனா பேசண்டுக்கு!

கணவன்: ஏண்டி... பக்கத்துக்கு வீட்டு நாய்க்கு சோறு போட்டியா?
மனைவி: ஆமாம்! என்ன விஷயம்?
கணவன்: நம்ம தெருக் கடைசியில செத்து கிடக்கு... அதான் கேட்டேன்.